CHRONICA CHRONICA
← 返回《ANA与JAL:日本天空的故事》目录

ANA的时代与LCC — 天空的大众化

在从破产中重新站起的JAL身旁,ANA不断扩大规模,一跃成为日本最大的航空公司。与此同时,乐桃、捷星日本等廉价航空公司出现在天空,逐渐瓦解了票价的高墙。本章描绘的,是两强与新进入者交汇、空中之旅变为大众之物的时代。

2026年6月13日

上一回,我们看到了曾是国家旗舰航空的日本航空陷入经营破产,在公司更生法之下迎来稻盛和夫,走向伴随阵痛的重建之路。在这家一度失去翅膀的公司缩起身子、试图重返天空的同时,另一只翅膀正静静地、却又有力地振翅高飞。

本章要看的,是两个巨大的变化。其一,是作为后来挑战者的ANA,在规模上终于一跃成为日本最大航空公司的脉络。其二,是在此前仅由两强占据的天空中,出现了一种截然不同的承担者——廉价航空公司,也就是所谓的LCC,将空中之旅本身变为大众之物的动向。这两个变化终将交汇,日本的天空将由此孕育出前所未有的多样性。

追赶者,站到了最前

长久以来,日本航空界共享着这样一种感觉:国际航线的盟主是JAL。「国家旗舰航空」这一称谓的分量,也支撑着这种感觉。然而进入2010年代,这一格局被静静地改写。

据称,在JAL破产的次一年度,ANA在集团整体营业额上首次超过了JAL,此后据报道ANA还不断拉大了差距。尤其支撑其飞跃的,是国际航线。借着羽田机场国际航线时刻扩充这一顺风,ANA积极拓展国际航线网络,据传在2013年度于国际航线收入上反超JAL,在旅客人数上也于2015年度超过了JAL。一家作为后来挑战者从国内航线一路爬升上来的公司,名副其实地站上了国内首位之座。

不过,这并非「ANA赢、JAL输」这般简单的故事。完成重建的JAL不久也将重新上市,作为一家高收益的公司归来。两强之间的力量关系,此后仍随航线、时期、指标而摇摆不定。可以确定的是,昔日固定的分工已然瓦解,两家公司进入了正面相争的时代。

天空中出现的,新的承担者

在两强竞争日益激烈之时,天空中出现了一种全新类型的承担者。LCC——Low-Cost Carrier,廉价航空公司。

LCC诞生于这样一种理念:彻底简化机内服务、座位规格与运营机制,以此换取大幅压低票价。把托运行李、座位指定,乃至机内饮料都另行收费,将价格收窄到「运送」这件事本身。这一在欧美与亚洲率先扩展开来的机制,终于正式登陆日本。

率先打头阵的,是乐桃航空。由ANA控股等出资,于2011年设立,2012年以关西机场为基地开航。它打出「会飞的电车、巴士」这一浅显易懂的口号,以足以与新干线、巴士相抗衡的票价,一举拓宽了人们出行的选择。

  1. 2011年

    由ANA等出资,乐桃航空设立。

  2. 2011年

    由JAL、澳洲航空、三菱商事出资,捷星日本设立。

  3. 2012年

    乐桃以关西机场为基地开航。这一年被称为日本的LCC元年。

  4. 2012年

    捷星日本以成田机场为基地开始国内航线运营。

  5. 2010年代

    ANA在营业额、国际航线旅客人数等方面崛起为日本最大规模。

同样在2012年,由JAL、澳洲航空等出资的捷星日本,以成田机场为基地开始运营。由于两强各自都参与了LCC,这一年也被称作「日本的LCC元年」。此外,亚洲航空日本等多家公司也相继进入这个新市场。日本的天空,进入了全服务的两强与以低价为武器的新进入者交相混杂的时代。

当票价的高墙崩塌时

LCC的登场所带来的最大变化,是价格的高墙崩塌了。

在那之前,比起新干线和高速巴士,飞机总是一种有些特别的交通工具。若非出差、返乡,或是相当远的远行便不会乘坐——抱有这种感觉的人不在少数吧。然而LCC的票价,视时期与预订时机而定,有时能与铁路、巴士并肩,甚至低于它们。周末说走就走飞往地方城市,轻松出发前往邻近的亚洲城市。这样的出行形态,不再是只属于特别之人的东西。

对两强而言,LCC的存在也不容忽视。如何吸纳对价格敏感的使用者,如何守护全服务的价值。ANA以乐桃为中心,加强了把LCC业务纳入自身集团的方向,据报道后来更将其完全子公司化。JAL也将旗下的LCC收于麾下,据称近年来在着手重新审视品牌。两强选择了一种复杂的应对方式——将这个可能动摇自身根基的存在,作为集团的一部分揽入怀中。

变得多样的天空,不变的竞争

就这样,2010年代日本的天空,呈现出前所未有的多样面貌。从国家旗舰航空脱胎换骨的JAL,从后来者一跃成为最大规模的ANA,以及在两强伞下或伞外比拼票价的LCC们。对使用者而言,可选的航线、可选的价格区间,都比从前宽广到无可比拟。

这意味着,我们已从第4话所见的45/47体制——国家划定两家公司的分工、如护航船队般加以守护的时代——走出了很远很远。从受管制守护的安定,到自由的竞争。这竞争压低了票价、增加了航线,把空中之旅送到了许多人的手中。另一方面,竞争也迫使公司不断地提升效率,并持续向其抛出一个没有尽头的课题:如何兼顾劳动者与安全。

光与影,在这里也是背靠背的。天空越是成为大众之物,支撑那片天空的机制,便越要背负更大的负荷与责任。这片多样而充满活力的天空,究竟是由多少人与多少机制支撑才得以成立——让我们深切体会到这一点的那一天,正以意想不到的形态,迫近到了眼前。

这篇文章对你有帮助吗?

如果你喜欢这个故事——

X LINE

参考资料・原始视频