CHRONICA CHRONICA
← 返回《J联赛30年的足迹:改变日本足球的革命》目录

百年构想 — 扎根地域的思想

你的城市里,也有J联赛。1996年,J联赛将理念结晶为一个词语。它超越眼前的胜负,是一个着眼于百年之后地域面貌的宏伟思想。围绕企业名称的激烈争论,以及1999年J2的成立与升降级制——扎根的思想,逐渐成形。

2026年6月12日

上一回,我们见证了热潮的崩塌。观众离去,名门消失,J联赛被置于其存续本身受到拷问的危机之中。然而在那痛楚的谷底,相关人士想起了重要的事。并非一时的狂热,而是扎根于地域,才是生存之道。本章,便是那份信念结晶为一个词语、并最终改变联赛结构本身的故事。

你的城市里,也有J联赛

1996年,J联赛试图将自身的理念,融入能够径直传达至每一个人心中的词语。让多家广告代理公司竞相提案,被选中的是百年构想——以及「你的城市里,也有J联赛。」这句广告语。这短短的一句话中,凝缩了J联赛所追求的世界的全部。

那是一份宣言:不让职业足球沦为部分大都市的娱乐。通过体育,打造一个让居住在那座城市的人们能够分享自豪、喜悦与健康的场所。孩子们在草坪上奔跑,老人们散步,跨越世代的人们聚集在一起——以俱乐部为核心的、丰饶的地域社会。让它不是用一年或十年,而是花上一百年来扎根。超越眼前的胜负与收支,为尚未诞生的世代去耕耘土壤——这是一个宏伟到令人眩晕的思想。

为何是一百年?因为扎根是需要时间的。在热潮的数年间所能筑起的东西,终究不过是沙上的楼阁。这个教训,J联赛已从崩塌的痛楚中学到。正因如此,它才特意将一个自己活着无法见证的未来,置于时间轴之上。正是这份觉悟,让百年构想不再是单纯的口号,而成为一种思想。

将企业之名,化为城市之名

这一理念,并非从一开始就被平稳地接受。毋宁说,草创期的J联赛,正处于围绕其根基的激烈争论之中。日本的体育长久以来,是由「企业体育」的文化所支撑的——企业拥有球员,为企业的宣传而进行比赛。正如职业棒球那样,在俱乐部冠以母公司之名,在当时的常识中是再自然不过的事。

然而J联赛,却正面举起了反抗这一常识的旗帜。不在俱乐部名称中加入企业名。所冠的,是城市之名——。主席川渊三郎所贯彻的这一原则,是一场将体育从企业的所有物改造为地域共有财产的、静默的革命。理所当然地,企业一方掀起了强烈的反对。尤其是有力俱乐部的所有者,主张将转播权归属于俱乐部、在俱乐部名称中冠以母公司之名,据报道与川渊正面对立。也有传闻称,他们将联赛的理念斥为空洞,激烈的言辞交锋往来。

这场对立,并非单纯的情绪碰撞。它是一场拷问「体育究竟属于谁」这一根本的战斗。在企业拥有体育的文化之下,仅凭母公司的一个经营判断,球队便可能消失。上一回所见的名门俱乐部的消亡,正是将这份危险直接摆在眼前的事件。正因如此,川渊才认为,绝不能让俱乐部成为特定企业的所有物。俱乐部的主角,必须是生活在那座城市里的人们。赞助商是给予支撑的重要存在,但并非所有者——划下这一界线,正是扎根地域这一思想的生命线。

结果,J联赛没有在地域扎根的原则上让步。不久,那些有力俱乐部也顺应联赛的方针,改为去除了企业名的称呼。将企业之名化为城市之名——守住这一点,成为了日后支撑J联赛拓展的基石。倘若俱乐部属于城市,那么只要城市延续,俱乐部便也延续。不将命运交付于企业的沉浮,这一坚固的原则,为百年这一时间轴赋予了说服力。

向上攀升,然后跌落

将理念化为词语、守住原则的J联赛,接下来着手的是结构的改革。若要认真实现「你的城市里也有」,那么仅有少数被选中的俱乐部征战的封闭舞台是不够的。需要一个能让更多城市、更多俱乐部参与,并依实力上下流动的机制。

  1. 1993

    10家俱乐部,即所谓的原始10强,J联赛拉开帷幕。

  2. 1996

    蕴含理念的广告语「百年构想」与「你的城市里,也有J联赛。」获得采用。

  3. 1999

    J2以10家俱乐部成立。与J1的16家俱乐部合在一起,联赛成为上下二部制。

  4. 1999

    依据成绩的升级与降级首次被引入。下游2队与上游2队自动互换的机制开始运行。

1999年,J联赛发生了巨大的变化。将顶端的J1定为16家俱乐部,在其之下以10家俱乐部新设了J2。联赛首次拥有了上下两个层级,而最具决定性的是,依据成绩的升级与降级自这一年起被引入。J1的下游2队与J2的上游2队,自动互换。弱则下降,强则上升——这份紧张感,赋予了每一场比赛以意义。

升降级制,并非仅仅是让竞技更有趣的把戏。它是将「你的城市里,也有J联赛。」作为结构加以保证的装置。如今身处J2的城市俱乐部,只要努力便能升上J1。反之名门若是松懈也会跌落。门是敞开的,序列不会固化。这是百年构想这一思想,被镌刻进联赛形态本身的瞬间。脚踏实地,拓宽根基,贯通上下的流动——从崩塌中学到的一切,在此结晶为一张蓝图。

这一机制所带来的,并不只是竞技的紧张感。争夺升级的地方俱乐部的戏剧,在降级悬崖边缘奋战的名门的意气——每一个名次都诞生出故事,直到赛季最后一场比赛都寄宿着意义。而最重要的是,连尚未拥有俱乐部的城市也点燃了希望。在地域培育球队,从地区联赛一路上升,终有一天登上J联赛的舞台。随着这条道路作为制度被准备就绪,百年构想便不再是纸上谈兵的理想,而成为了人人皆可攀登的现实阶梯。事实上,在此后的岁月里,J联赛将拓展到远超想象之多的城市。

就这样,J联赛跨越了危机,将思想翻译为结构。扎根的俱乐部,终将静静地开始向上攀登。被城市所支撑而变得强大的球队,已不再满足于国内之巅。为追寻荣光,J联赛的俱乐部展翅飞向亚洲——下一回,我们将见证一段围绕冠军的挑战与加冕的故事。

这篇文章对你有帮助吗?

如果你喜欢这个故事——

X LINE

参考资料・原始视频